こころみ

こころみ【試み】(кокороми)

1) проба, испытание, опыт; попытка;

～に на пробу, в порядке опыта (эксперимента); в качестве попытки;

試みにやって見る пробовать, пытаться, делать попытку;

2) [тяжёлое] испытание; соблазн, искушение;

試みを受ける подвергнуться [тяжёлому] испытанию.